日時・場所
期間：2012.05.09(水)～05.14(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
2010年11月に開催され好評を博した、「架空の演劇」の舞台模型＋写真による展示、第２弾。

あなたの手で無数に枝分かれしていくパラレルストーリーの、入り口だけをこっそり置いておきます。
完成した作品をただ眺めるだけでなく、自分から物語を追いかけ、行間を埋めていく楽しさ。
誤読、曲解、深読み、こじつけ、拡大解釈、大歓迎。

役者は揃った。舞台装置も整った。
あとはご想像におまかせください。

★ミニイベント【飛び入りエチュード】
展示期間中、実際の役者が会場内にて作品のワンシーンを想像で再現します。
「飛び入り」のため開演時間、演目ともに非公開。その場に運良く居合わせたあなたの偶然をお借りします。

作家プロフィール
辻本直樹
HP: http://nichecraft.org/

小劇場の“イレギュラー系”創作ユニット・Nichecraft代表。主に演劇作品の小道具製作を中心に活動しています。
徐々に演劇以外にも活動表現の場を広げ、「小道具」と「それ以外」、「演劇」と「その外部」の境界を跨ぎ越える、広義での「ものづくり」を目指します。

日時・場所
期間：2012.05.02(水)～05.07(月)
時間：12:00 〜 19:00 (最終日は18:00まで)
場所：百想
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
「日常のなかの非日常」は、
みんなが憧れているものではあるけれど、
「非日常の中の日常」はもっと憧れる。
そんな世界をのぞきにきませんか？

作家プロフィール
森 画伯

名字が「森」で、名前が「画伯」。
鹿児島県出身。
普段は洋服を売っている。
エビとアジと明太子が好き。

タイトル
連休の小さな英国フェア 2012
ー コットンとリネンのお洋服・雑貨・本 ー

日時・場所
期間：2012.05.02(水)～05.07(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
ＭＰスタッフ厳選の made in UK の手仕事など 展示・販売いたします。

・タイルズ・オブ・ストウ
夫婦が一枚一枚丁寧にデザインして焼き上げたタイルを、コッツウォルズの工房「タイルズ・オブ・ストウ」から取り寄せ。牧歌的で心安らぐコッツウォルズの12ヶ月の風景と、イギリス伝統のプディングコースター。毎回大反響のシリーズ、セットで揃えました。

・ヨークシャーの木ぐつ
創業65年、西ヨークシャーのヘブデンブリッジに工房を構える木靴ブランド「Walkley Clogs」。英国内で木靴を製造する最後の工房といわれ、地元産の革素材やブナ材などを用い、丁寧に手作りされています。冬は暖かく、夏は涼しい。英国内でも人気の靴。

・ジュエリー
イギリスのアンティークショップで見つけたフィリグリー（Filigree）は糸のように細くした金や銀を巻き上げて模様を作り、それらを溶接して作り上げる銀線細工のこと。19世紀初頭、豪華に施す高度な技法によりイギリス人を虜にしたアンティークジュエリーです。

・Old Town
イギリス東部のノーフォークにあるジョージアン時代のマーケットタウン、ホルト。その小さな町で作られる「オールドタウン」のワンピース、コート。英国製コットン、アイリッシュリネンを使い、一日最大で50着しか作れないという貴重な服を数量限定で販売。

・JING TEA
2004年英国人エドワード・アイスラー氏が創設した紅茶ブランド「JING TEA」。ハロッズや高級ホテルなどでしか飲めない美味しさの最高品質の紅茶。中国など、世界の名産地の茶葉、トップクオリティーの紅茶を提供します。

・オールドマンズテーラー
織物産業で栄えた山梨県富士吉田市で服作りに真摯な情熱を傾けるリネンブランド「オールドマンズテーラー」。1日に10メートルしか織れないこだわりのリネンは、素材や肌触りの良さから人気を博し、入手困難。この春の人気アイテムを集めました。

他、ロンドンのアーティスト「クィニー＆テッド」のアップリケをあしらったジャケット、日本アトピー協会推薦品のコットンスマイルなども展示します。
ぜひご覧下さい。

※ご来場の皆様には紅茶をサービスしております。
※イベントスケジュールは変更することもごださいます。あらかじめご了承ください。

作家プロフィール
Mr Partner
HP: http://www.mrpartner.co.jp

タイトル
遙かなる崖

日時・場所
期間：2012.4.25(水)～4.30(月)
時間：12:00〜20:0 (最終日は18:00まで)
場所：百想
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
2011年多摩美術大学彫刻科卒業の上野晃世と寺田衣里による二人展です。
彫刻作品とドローイングを展示します。

作家メッセージ
「遙かなる崖」とはリチャード・バックの「かもめのジョナサン」から引用した言葉です。
2011年に大学を卒業し、ちょうど一年が経ったところで、
自分たちにとっての真実とは何かを考えます。
周囲にとらわれることなく、自分たちが作品を作るということの本当の意味を探りながら、
形を作ったり、線を描いたりする。
それは答えではなく過程かもしれない。
その先で間違っていることに気付くかもしれない。
でもそれこそが、今の自分たちの真実であることには間違いない。

作家プロフィール
上野晃世
2011年 多摩美術大学彫刻科　卒業

寺田衣里
2011年 多摩美術大学彫刻科　卒業
同大学院在学中

作品イメージ

日時・場所
期間：2012.4.25(水)～4.30(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
※27(金)のみ 20：00までオープン
場所：gallery re:tail
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
D432が流行ってるって？
『EPIDEMIC』とは…ある地域にある種の伝染病が、予想される範囲を超えて急激に社会的に広がっていく（流行してく）状態を示します。
どこか新しくて面白いイラストをディスプレイします！
吉祥寺ギャラリー「リテイル」にD432の世界が繁殖します。是非、見に来て感染（EPIDEMIC)して下さい。

作家プロフィール
清水 暖(D432）
吉祥寺生まれ、吉祥寺育ち。

タイトル
きやん ゆみこ 油彩展 2012

日時・場所
期間：2012.4.18(水)～4.23(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail (本館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
喜屋武由美子による油彩の展示

作家プロフィール
喜屋武 由美子

タイトル
いつものもの

日時・場所
期間：2012.4.11(水)～4.16(月)
時間：10:00 〜 20:00 (最終日17:00まで)
場所：百想 (re:tail 別館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
「武蔵野美術大学４年生５人がつくる、ちょっと良い暮らし」

無垢の木の家具、素朴なうつわ、使い込まれた文房具。
不格好だけど愛おしい “いつものもの” たちと暮らす、或るおじさんの部屋をテーマに展示します。

作家プロフィール
国川 えり子 (空間演出)
仲澤 瑞希 (木工)
新見 和也 (木工)
西原 史弥 (陶磁)
原田 佳奈 (平面)

作品イメージ

タイトル
空水槽-そらすいそう- 兎月結花・ベロニカ都登　二人展

日時・場所
期間：2012.4.11(水)～4.16(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail (本館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

4.14(土) レセプションパーティー 16:00 〜 19:00

展示概要
兎月結花と、ベロニカ都登の二人展です。平面のみの作品展です。

作家メッセージ
平面作家の兎月結花と、ベロニカ都登の二人展です。

ふわふわと雲が漂う真っ青な空を水槽に収めた様な。
不可思議な空想を匂いで辿るような。
二人の作り出す少年少女の心が、視点が、交差する

作家プロフィール
● 兎月結花
HP: http://totsukiyuca.com/

1985年 東京生まれ
2006年 東京デザイン専門学校イラストレーション科　卒業

2006
グループ展『喫茶展』／Bartok Gallery in 京橋　
第24回デザインフェスタ／東京ビックサイト

2007
グループ展『pop pants party』／Bartok Gallery in 京橋

2008
第27回デザインフェスタ／東京ビックサイト
GirlsIllust Exhibition♯2／The Artcomprex Center of Tokyo in 信濃町
グループ展『不思議展』／Bartok Gallery in 京橋
2007年選抜アートコンペティション／Bartok Gallery in 京橋

2009
8人によるガールズイラスト『Femme展』／Art point Gallery in 新橋
TheArtComprexCenter主催ACTチャリーティー絵画小品展
AAC-ACT ART COM- Art＆Desigh Fair 2009
GirlsIllust Exhibition一周年記念企画GIP　／The Artcomprex Center of Tokyo in 信濃町
2008年下半期選抜アートコンペティション／Bartok Gallery in 京橋
４人展 -Four Storytellers- 　／The Artcomprex Center of Tokyo in 信濃町
兎月 結花　個展　-Play of Colors-

2010
TheArtcomprexCenter主催ACTチャリーティー絵画小品展　／The Artcomprex Center of Tokyo in 信濃町
AAC-ACT ART COM- Art＆Desigh Fair 2010　／The Artcomprex Center of Tokyo in 信濃町
兎月結花個展　「もうひとつのこころ」　／The Artcomprex Center of Tokyo in 信濃町

2011
TheArtcomprexCenter主催Girls Illust Exhibition SERIES Spin-off! With 魔法少女　／The Artcomprex Center of Tokyo in 信濃町
エマージング・ディレクターズ・アートフェア 「ULTRA004」　／スパイラルガーテンin表参道

2012
兎月 結花　個展　semiopapue

● ベロニカ都登
HP: http://velonyca.net/

1986年　茨城生まれ
2008年　文化デザイナー学院　卒業

2005.12-Design Festavol24＠東京ビッグサイト
2007.09-Happy Age Ground2.0＠渋谷plug
2007.11-Design Festavol26＠東京ビッグサイト
2007.12-H.A.G INNER COLOR1.0 @and zone
〜
2011.02-Girls Illust Exhibition#12 at Valentine weeks! @新宿アートコンプレックス・センター
2011.03-Girls Illust Exhibition#13 at SPRING! @新宿アートコンプレックス・センター
2011.03-東日本大震災チャリティー展@新宿アートコンプレックス・センター
2011.04-桜Exhibition 2011 出展@中目黒ギャラリー桜
2011.04-放課後流血ラボラトリー 三人展@阿佐ヶ谷neue*
2011.04-ACT小品展2011 出展　@新宿アートコンプレックス・センター
2011.05-flowers* @神田R2TOWN
2011.05-OH! HAPPY DAYS! 出展@新宿アートコンプレックス・センター
2011.06-Girls Illust Project#4 at ACT ART COM2011 @新宿アートコンプレックス・センター
2011.07-Movie in Japan 映画ランナウェイズ　トリビュートイベント
2011.08-Girls Illust Exhibition#14 at SUMMER! @新宿アートコンプレックス・センター
2011.09-ミュージックDNAトーキョー 出展 / ライブペイント@渋谷O-EAST
2011.09-百花繚乱展@新宿アートコンプレックス・センター
2011.10-Girls Illust Exhibition#15 at ART BOOK @新宿アートコンプレックス・センター
2011.10-Girls Illust Exhibition SERIES Spin-Off! with 魔法少女展
2011.10-goodgoods @新宿アートコンプレックス・センター
2011.11-ベロニカの裏側　ミニ個展＠阿佐ヶ谷neue*
2012.01-Girls Illust Exhibition #16 at Japanism Art! @新宿アートコンプレックス・センター
2012.02-Girls Illust Exhibition #17 at Valentine week! @新宿アートコンプレックス・センター
2012.02-goodgoods @新宿アートコンプレックス・センター
2012.02-「JAM 」ミニ個展＠阿佐ヶ谷neue*

日時・場所
期間：2012.4.4(水)～4.9(月)
時間：11:00 〜 19:00 (最終日は18:00まで)
場所：百想 (re:tail 別館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
清水今日子による、絵本原画・イラスト・人形などの展示

作家メッセージ
自分の歩幅で歩いていれば、
自分にちょうど良い物を見つけられる。
“グローバル”は、歩幅の大きい人にまかせましょ。

作家プロフィール
清水今日子
HP: http://www.justmystage.com/home/imonecoboo/

2003年に、劇団民藝を退団後、芝居からイラストへ方向転換。
青梅在住。

日時・場所
期間：2012.4.4(水)～4.9(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで) ※オープン時間が変更になりました
場所：gallery re:tail (本館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
植物とArtの融合を研究する「５°」というグループの第二回展示会です。
ホコロビという日本語の繊細なニュアンスを植物をエッセンスに具現化してゆきます。

つぼみがホコロブ…
ホコロビが見つかる…
顔がホコロブ…

植物という生き物をエッセンスにするからこそ表現できる様々なホコロビを是非体感しにおいでください。

作家プロフィール
5°

江端 佳子
金 ジス
舘 昇平
千光士 裕美
遊佐 瞳子

日本フラワーデザイン専門学校を卒業した５名の新人フローリストで構成されるグループ
昨年ギャラリー「百想」にて第一回展示会「この家の主は誰ですか？展」を実施

作品イメージ