日時・場所
期間：2012.07.11(水)～07.16(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
展示内容未定

日時・場所
期間：2012.07.04(水)～07.09(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
展示内容未定

日時・場所
期間：2012.05.23(水)～05.28(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
イラストレーターユニット『HACHIPAI』第2回目のイラスト展。

作家メッセージ
paiとハチモクココ、ふたりが描くふたりの女の子。
親子でもなければ姉妹でもない、そんなふたりが暮らす部屋。

作家プロフィール
【HACHIPAI】
paiとハチモクココふたりから成るイラストレーターユニット。
2012年1月に初のユニット展となる「HACHIPAI TEN」を赤坂 壌［泡組］にて開催。
facebook http://www.facebook.com/HACHIPAI
twitter @HACHIPAI

作品イメージ

日時・場所
期間：2012.4.25(水)～4.30(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
※27(金)のみ 20：00までオープン
場所：gallery re:tail
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
D432が流行ってるって？
『EPIDEMIC』とは…ある地域にある種の伝染病が、予想される範囲を超えて急激に社会的に広がっていく（流行してく）状態を示します。
どこか新しくて面白いイラストをディスプレイします！
吉祥寺ギャラリー「リテイル」にD432の世界が繁殖します。是非、見に来て感染（EPIDEMIC)して下さい。

作家プロフィール
清水 暖(D432）
吉祥寺生まれ、吉祥寺育ち。

日時・場所
期間：2012.4.4(水)～4.9(月)
時間：11:00 〜 19:00 (最終日は18:00まで)
場所：百想 (re:tail 別館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
清水今日子による、絵本原画・イラスト・人形などの展示

作家メッセージ
自分の歩幅で歩いていれば、
自分にちょうど良い物を見つけられる。
“グローバル”は、歩幅の大きい人にまかせましょ。

作家プロフィール
清水今日子
HP: http://www.justmystage.com/home/imonecoboo/

2003年に、劇団民藝を退団後、芝居からイラストへ方向転換。
青梅在住。

タイトル
ESOPO NO FABVLAS エソポのハブラス

日時・場所
期間：2012.2.22(水)～2.27(月)
時間：11:00 〜 20:00 (最終日は18:00)
場所：百想 (re:tail 別館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
「エソポのハブラス」＝「イソップ寓話」をテーマにした作品展です。
様々な土地を巡ってきたイソップ寓話は、もはや時代も国も関係なく、共感させられる何かがあります。2012年の今現在読んでみても、励まされたり、教訓が胸にチクンと突き刺さったり…。
無時代、無国籍のイソップ寓話、アイソポスにリスペクトを込めつつ、今回、それぞれ3人の表現で描き継いでいこうと思い、企画したイラスト展です。たくさんの方に見ていただけると幸いです。

作家プロフィール
三村晴子
HP: http://www5.ocn.ne.jp/~coperu/
ブログ: http://shokikann.blog94.fc2.com/

石田尚子
1986年　東京生まれ
2004年　吉祥女子高等学校芸術コース卒業
2008年　多摩美術大学卒業
2010年　多摩美術大学大学院グラフィックデザイン領域イラストレーションクラス修了

磯﨑恵理子
2004年　吉祥女子高等学校芸術コース　卒業
2008年　武蔵野美術大学造形学部彫刻学科　卒業
2008－2010年　四谷アート・ステゥディウム　在籍

日時・場所
期間：2012.1.25(水)～1.30(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail (本館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
人形作家・イラストレーターのイシイリョウコと、
アクセサリー作家 yanase rei のコラボレーションによる作品展です。
尚、コラボレーション作品以外にも、それぞれの作品も展示致します。

作家メッセージ
「Ａ」から「Ｚ」まで
ふたりで選んだ２６の単語から、
繊細で楽しくそしてちょっと不思議な
作品たちが誕生しました。

作家プロフィール
イシイリョウコ
2001年女子美術大学洋画専攻卒業後すぐに、すべて手縫いで作る、1点物の人形制作を開始。
人形作家、イラストレーターとして本や雑誌などでの仕事の他、各地で個展など多数開催し作品を発表しています。
web: http://homepage3.nifty.com/nagahana/
blog: http://hibi-no-rakugaki.blogspot.com/

yanase rei
セツ・モードセミナー卒。
アクセサリー会社勤務を経て、2006年にアクセサリーブランドyanase reiを立ち上げる。
舞台用のアクセサリー製作にも携わる。
blog: http://reitsukuru.exblog.jp/　

作品イメージ

タイトル
minulla on nällcä

日時・場所
期間：2012.1.11(水)～1.16(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail (本館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
ミヌッラ オン　ナルキャ！
おなかすいた！

菊地留美子 と 永盛千賀 が思う
たのしく おいしい おなかを満たすような気持ちを
イラストとテキスタイルで表します

作家プロフィール
菊地 留美子
イラストレーター
2011年多摩美術大学テキスタイルデザイン専攻卒
第172回ザ・チョイス入選
イラストの他にアパレルやインテリアファブリックの柄のデザインの提供など
HP: http://kikuchirumiko.web.fc2.com/

永盛 千賀
2011年多摩美術大学テキスタイルデザイン専攻卒
第51回 日本クラフト展　入選
織った布で鞄や小物を制作

作品イメージ

タイトル
へんてこてんへ

日時・場所
期間：2012.1.4(水)～1.9(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail (本館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
ー2人展 イラスト、立体の展示ー

あなたって、へんてこね。

そういう、あなたの方がへんてこよ。

世の中、へんてこばかり。

だから、楽しいの。

作家メッセージ
→ こいこいへんてこてんへこいこい ←

作家プロフィール
高橋 由貴
茂手木 真穂

タイトル
二人展～シロクロカラフル～

日時・場所
期間：2011.12.21(水)～12.26(月)
時間：12:00〜19:00 (最終日は17:00まで)
場所：百想 (re:tail 別館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
小さなおうちの不思議な住人。テュット覗いてみませんか？

tytto (テュット) は、カラフルでカワイイものが大好きな北欧の女の子。
tytto をイメージした手編み雑貨や布小物、イラストなどの展示をします。
(カタオカヒサコ 　http://katahisa.blog41.fc2.com)
　　　　　　　　　　　　
「忍」犬を中心に、猫やねずみ、その他動物のオブジェ、マグネットを制作しています。
(じしゃく也　http://blog.livedoor.jp/jisyakuya/)

作家プロフィール
カタオカヒサコ
静岡県生まれ、ふたご座

じしゃく也
新潟県生まれ、おとめ座