タイトル
minulla on nällcä

日時・場所
期間：2012.1.11(水)～1.16(月)
時間：12:00～19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail (本館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
ミヌッラ オン　ナルキャ！
おなかすいた！

菊地留美子 と 永盛千賀 が思う
たのしく おいしい おなかを満たすような気持ちを
イラストとテキスタイルで表します

作家プロフィール
菊地 留美子
イラストレーター
2011年多摩美術大学テキスタイルデザイン専攻卒
第172回ザ・チョイス入選
イラストの他にアパレルやインテリアファブリックの柄のデザインの提供など
HP: http://kikuchirumiko.web.fc2.com/

永盛 千賀
2011年多摩美術大学テキスタイルデザイン専攻卒
第51回 日本クラフト展　入選
織った布で鞄や小物を制作

作品イメージ

タイトル
2012 sewdA 春夏展示会

日時・場所
期間：2011.11.30(水)～12.5(月)
時間：10:00～19:00 (最終日は18:00まで）
場所：百想 (re:tail 別館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
sewdAはシルクスクリーンによるオリジナルプリントの生地で服を制作しています。
今回の展示会は来季の春夏服の展示会を行います。

テーマは“タイル・陶磁器”
鮮やかなタイルや陶磁器の絵柄をモチーフに春夏服を制作しました。
百想の落ち着いた空間と服との対比。是非ご覧になって頂ければと思います。

また、今季ものの秋冬物も展示販売いたします。

作家プロフィール
sewdA　デザイナー
橋本 映美
HP: http://www.sewda.jp

タイトル
「MITARI」展

日時・場所
期間：2011.11.2(水)～11.14(月)
時間：10:00〜20:00 (最終日は18:00まで)
場所：百想 (re:tail 別館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
テキスタイルデザイン「布と糸と紙」

作家メッセージ
３人「みたり」
大学で出会った３人によるテキスタイルデザインの展覧会です。

作家プロフィール
Sachi Koizumi
1979年 埼玉県生まれ
テキスタイルデザイン科　専攻　織
卒業後、ニット . 織の会社に勤める
2011年　Kinari http://kinari-kinari.com/

Arie Skine
1979年　埼玉県生まれ
テキスタイルデザイン科　専攻　染
卒業後、服飾雑貨メーカーに勤める

Akiko Oono
1979年　岐阜県生まれ

テキスタイルデザイン科　専攻　染
卒業後、和紙の会社に勤める
2011年　Kinari http://kinari-kinari.com/

タイトル
おうち時間

日時・場所
期間：2011.6.22(水) ~ 6.27(月)
時間：12:00 ~ 19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail (本館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
おうちの中で過ごす時間を楽しく、愛しく、美しいものに演出したい。
そのためのアイテムを手づくりでご用意いたしました。

あたたかくやわらかい布の染色作品、様々な植物を用いた手すき紙、親しみを感じさせ夏によく似合う硝子作品。

扱う素材の異なる三人によるグループ展です。

梅雨時、皆さまの「おうち時間」が素敵なものとなりますように。

この展示は EN PROJECT に参加をしており、売上金の一部は東日本大地震によって 被災された方々のための義援金にあてられます。

作家メッセージ
・石河
家の中で、はらっぱにいるような爽やかでのんびりとした気分にさせてくれる
ランチョンマットやコースターを制作しました。

遅めの朝食、雨の日のランチやアフタヌーンティーなど、ちょ
っとゆったりとしたい時に使ってみてはいかがですか。

・喜多
「思いを伝えるための紙」
いつもとは違う、ちょっと特別な紙で、大切なあのひとへ、あなたの思いを。

・手塚
食事の時間、おやつの時間、ほっと一息つく時間、生活の中の時間を共に過ごし、
暮らしていける友達のような存在の器を作りたいと思っています。

作家プロフィール

東日本大震災支援ネットワーク “EN PROJECT” 賛同企画

出張 Stick

• 2011年6月15日(水) 〜 6月20日(月)
• gallery re:tail (本館)

モノづくりに携わる人々とそれに関わる人々の小さな「縁」をつなぎ、
自分たちにできることを通じて被災された方々の力になれることをしようという EN PROJECT 。
本プロジェクトの立ち上げを担った ”Studio Stick” と ”gallery re:tail” が、ご縁で生まれた企画第一弾を立ち上げました。

1.「縁」をつなぎ「援」を生む展示会

町田のステキなギャラリーショップ “Studio Stick” が、
沢山のステキな作家さんの作品を引き連れてgallery re:tailにやってきます。
みなさんがご購入くださった作品代金の10%は、被災地支援のための義援金として日本赤十字に寄付されます。

2.「縁」を楽しみ「援」を広げるイベント

EN PROJECT参加企画として、このパーティー自体が少しでも被災地のお役に立てれば、
楽しく「縁」を「援」につなげることができるのではないかと考え、被災した東北、風評被害に苦しむ北関東の食材を使用した
お料理を料理家の kona さんにお願いしました。

EN Party　vol.1 2011年6月18日(土)　18:00～20:00

参加作家

秋山 啓子 (陶作家)/浅沼 千安紀 (ガラス作家)/荒 姿寿 (染色作家)/今城 晶子 (金属造形家)/UU (陶磁器アクセサリー)
内田 望 (造形家)/小笠原 森 (美術家)/小野崎 映 (造形作家)/金子 祐梨子 (造形作家)/笹川 健一 (ガラス作家)
シミズダニ ヤスノブ (テキスタイルデザイナー)/谷口 嘉 (ガラス作家)/田部井 志保 (金工作家)/鶴田 希望 (布作家)
久村 卓 (美術家)/藤原 絵里佳 (陶芸作家)/丸山 可菜子 (やきもの作家)/三宅 直子 (陶造形作家)/森重 裕子 (布作家)
森田 春菜 (やきもの作家)/山田 隆太郎 (やきもの作家)/riya (切り絵作家)

タイトル
care me

日時・場所
期間：2011.5.4(水) ~ 5.9(月)
時間：12:00 ~ 20:00 (最終日は18:00まで)
場所：百想 (re:tail 別館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
あったかい気持ちになれるテキスタイルで展開する、日常に溶け込む防災グッズの展示、販売。
※収益金は日本赤十字社を通じて被災地に寄付させて頂きます。

寄付金額は、 ¥58,100 となりました。
全て日本赤十字社を通じて被災地に寄付させて頂きました。

作家プロフィール
橋本 亞里須
千葉 由佳
大須賀 百々香
石川 はるか
齋藤 倫音

タイトル
サカナとシカとハチ展

日時・場所
期間：2011.3.23(水) ~ 3.28(月)
時間：10:00 ~ 19:00 (最終日は17:00まで)
場所：百想 (re:tail 別館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
サカナとシカとハチをテーマにしたテキスタイル中心の作品展

作家メッセージ
サカナとシカとハチがお待ちしております。

作家プロフィール
赤松 世奈
阿部 恭子
久芳 真純

女子美術大学短期大学部テキスタイル専攻 卒業

タイトル
七人展

日時・場所
期間：2011.2.23(水) ~ 2.28(月)
時間：12:00 ~ 19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail (本館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

開催記念パーティー
2011.2.25(金) ※どなたでもご自由にご参加頂けます。

展示概要
被服学科の大学生同志7人 “pizzicato” による、服やテキスタイルの展示会です。

作家プロフィール
pizzicato
HP : http://pizz2chap2ran3.blog.shinobi.jp/

タイトル
もうすぐ夜があける

日時・場所
期間：2011.2.16(水) ~ 2.21(月)
時間：12:00 ~ 19:00 (最終日は17:00まで)
場所：gallery re:tail (本館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103
0422-26-9874

展示概要
夜更けと夜明けをテーマにしたイラストやテキスタイル作品たちの展示。

作家メッセージ
わたしたちは永遠に夜更けと夜明けを繰り返す。
空が闇に包まれ月と星たちが顔を出す。
そして街は眠りにつく。
一時の闇を纏った夜空は、時間とともに表情を変え、
やがて空はピンク色に、紫色に、橙色に、　そして朝がやってくる。
自然が生み出すこの世でいちばん美しい時間。
そして、なによりいちばんやさしい時間。

作家プロフィール
竹本 綾乃
濱谷 友里
三浦 悠希子

タイトル
sewdA 2011 春夏服の展示会

日時・場所
期間：2010.10.13(水) ~ 10.18(月)
時間：11:00 ~ 20:00（最終日は18:00まで）
場所：百想 (re:tail 別館)
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-3-9 ,2F
0422-26-9874

展示概要
2011年 春夏服の展示会

作家メッセージ
sewdAは2010年に立ち上げたばかりのブランドです。今回初の2011春夏 服の展示会を行うことになりました。

今季のメインテーマは「樹木」。色とりどりの樹木の服が並びます。
テキスタイルは、シルクスクリーンの他木版画等、
様々な手法を用いた手刷り感を生かしたオリジナルプリントを使用しています。

静かな百想の空間で、春の雰囲気をかんじてもらえれば、と思います。

作家プロフィール
sewdA　デザイナー
橋本 映美
HP: http://www.sewda.jp

テキスタイルデザイン（テキスタイルの絵柄、デザイン、生産）
井出新二
HP: http://ideshinji.blogspot.com/

作品イメージ